Start smaller than you think you need to. Eight students can make a good group. You don't need a huge supply collection or a perfect yearlong schedule before the first meeting.
Solve every activity yourself first. You'll catch confusing instructions, notice different methods, and prepare better questions. Students will still find ideas you didn't expect. Plan fewer activities than you think you'll finish, and keep an extension for early finishers.
Find a dependable adult sponsor and learn your host's rules. Registration, supervision, dismissal, and photo permissions may not seem like part of a math activity, but they help a program run safely and consistently.
Don't judge a meeting only by correct answers. Notice who tried a problem they'd avoided, explained an idea more clearly, or changed strategies instead of giving up. Write down what happened and make one or two changes next time. Your first meeting won't go exactly as planned. That's normal.